Une hypothèse visant à identifier
Philomène Caron et son époux François Thériault
domiciliés à Fort Kent ME,
des ancêtres de Stéphane Quimper
Stéphane Quimper recherche ses ancêtres maternels. Il rencontre une difficulté majeure. Un survol de la situation permet de constater qu'il manque un certificat de mariage entre François (Frank) Thériault & Philomène Caron. Cette difficulté a déjà été soulevée par Suzanne Ducas-Kilmer.
Malgré tout, je tiens à explorer les dossiers existants qui sont liés aux familles Thériault-Caron dans le but de retracer ce couple.
Dans un document reçu de Stéphane Quimper, Frank Thériault serait le fils de Joachim & Josette Roy-Lauzier, couple originaire de l'Isle-Verte Qc. Je vais tenter de démontrer que ce n'est pas le cas.
Ce recensement de 1851 à St-Éloi Qc montre bien
que Thomas & Olive St-Pierre n'ont pas
d'enfant du nom de François.
Table des matières
1. Les François Thériault
1A. François Thériault de Caribou ME
1B. François Thériault de Fort Kent ME
1C. François Thériault de l'Isle-Verte Qc
2. Les Philomène Caron
1A. François Thériault De Caribou ME
que Thomas & Olive St-Pierre n'ont pas
d'enfant du nom de François.
1. Les François Thériault
1A. François Thériault de Caribou ME
1B. François Thériault de Fort Kent ME
1C. François Thériault de l'Isle-Verte Qc
2. Les Philomène Caron
2A. Philomène à Jean Caron
2B. Philomène à Michel Caron
2C. Philomène à William Caron
3. Le baptistaire de François Thériault
4. Thomas Thériault & Olive Dessein-St-Pierre
1. Les François Thériault2C. Philomène à William Caron
3. Le baptistaire de François Thériault
4. Thomas Thériault & Olive Dessein-St-Pierre
5. Les recensements de la famille de François Thériault & Philomène Caron à Fort Kent ME.
6. La famille Caron du Haut-Madawaska
6A - Le tableau de généalogie
6B. La documentation relative
à la famille Caron du Haut-Madawaska
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
1A. François Thériault De Caribou ME
De nombreux documents sur Ancestry démontrent que Frank a vécu à Caribou Me et non à Fort Kent ME. Voici le certificat de mariage de François Thériault & Philomène Malenfant à St-Arsène Qc en 1857.
Voici le certificat de décès de François Thériault, décédé à Caribou à l'âge de 78 ans.
Donc, François Thériault, né à l'Isle-Verte et marié à Philomène Malenfant, a vécu à Caribou ME où il est décédé en 1911. Il est crucial de bien identifier ce couple. Plusieurs gérants d'arbres de famille sur Ancestry confondent ces deux familles Thériault. C'est tout à fait compréhensible puisqu'un couple se nomme François Thériault & Philomène Malenfant, tandis que l'autre couple est connu comme Frank Thériault & Philomène Caron. On voit immédiatement qu'il est difficile de distinguer ces deux familles à partir des recensements qui ne tiennent pas compte du patronyme de l'épouse.
Sur ce certificat, on indique que son père était Thomas Thériault & Marie St-Pierre et qu'il serait né à St-Éloi Qc en 1837. Il est probable qu'il ait marié Philomène Caron. Aucun certificat de mariage n'a été trouvé pour ce mariage. Ce qui rend la tâche encore plus difficile, c'est qu'il a existé plusieurs Philomène Caron aux environs de 1850 dans le Haut-Madawaska, et même au Québec.
Voici le certificat de décès de François Thériault, décédé à Caribou à l'âge de 78 ans.
1B. François Thériault de Fort Kent ME
Il a existé un autre François Thériault qui est décédé en 1902 à Fort Kent. Voici son certificat de décès.
1C. François Thériault de l'Isle-Verte Qc
Je crois que François Thériault décédé en 1902 à Fort Kent est l'individu suivant: François Thériault est né le 25 décembre 1835, fils de Thomas & Thècle Ouellet. Ce document me fait croire qu'il était l'époux de Philomène Caron et qu'il est décédé en 1902 à Fort Kent ME.
En scrutant la famille de François Thériault & Philomène, on constate que leur premier enfant se nommait Thomas. Un autre enfant, une fille, se nommait Hortense. Je crois que c'est en l'honneur de la mère de Philomène Caron, Hortense Leclerc mariée à François-Hubert Caron. Si ce n'est pas le cas, on doit admettre que les coïncidences sont surprenantes.
Du même souffle, il faut conclure que l'acte de décès de François Thériault comporte une erreur. Sa mère était Thècle Ouellet et non Marie-St-Pierre. Comment cette erreur a-t-elle pu se produire ?
Thomas Thériault, marié à Marie-Olive St-Pierre, était le frère de François.
Thomas Thériault, marié à Marie-Olive St-Pierre, était le frère de François.
2. Les Philomène Caron
2A. Philomène à Jean Caron
D'abord, voici le baptistaire de Philomène Caron née le 8 février 1849 à Ste-Luce ME, fille de Jean & Olympe Long. Philomène a marié Raymond Charette en 1865 à St-François NB. Donc, cette Philomène n'est pas l'ancêtre de Stéphane Quimper.
2B. Philomène à Michel Caron
Ensuite, il y eut Philomène Caron née le 2 janvier 1852, fille de Michel & Josephte Lagacé à Ste-Luce ME.
2C. Philomène à William Caron
Enfin, il y eut Philomène Caron née le 16 mars 1850, fille de William & Hortense Leclerc à Ste-Luce ME.
3. Le baptistaire de François Thériault
Le certificat de décès de François Thériault enregistré à Fort Kent ME indique que ses parents étaient Thomas & Marie St-Pierre et qu'il est né en 1837 à St-Éloi. Le seul baptistaire que je trouve quant à François Thériault est celui dont les parents étaient Thomas & Thècle Ouellet né le 25 décembre 1835 à L'Isle-Verte Qc.
J'ai trouvé le certificat de mariage de Thomas & Olive Dessein-St-Pierre et les baptistaires de plusieurs enfants nés après leur mariage. Ce couple s'est marié en 1840. François n'a pu être leur enfant à moins qu'il soit né en 1842 ou entre 1844 & 1846. Il me semble raisonnable de croire que le registraire de Fort Kent ME a commis une erreur quant aux parents de François Thériault décédé en 1902.
Quoi qu'il en soit, Thomas & Olive St-Pierre ne semblent pas avoir donné naissance à un fils du nom de François qui était plutôt le frère de Thomas marié à Thècle Ouellet. Thomas & Thècle ont eu de nombreux enfants.
Décès de Clovis Thériault à St-Éloi en 1870.
Naissance de Joseph Thériault,
fils de François & Marie Philomène Caron,
le 26 mars 1870 à Fort Kent ME.
Naissance d'Hortense Thériault,
fille de François & Philomène Caron,
le 13 juillet 1874 à Fort Kent ME.
Les recensements indiquent que François Thériault
& Philomène Caron avaient un fils du nom d'Octave né en 1875.
Par ailleurs, j'ai trouvé un baptistaire au nom d'Octave,
né en 1875, mais dont les parents sont
Georges & Dina Nadeau. Ce couple a pu avoir un fils
du nom d'Octave né en 1875. Il est possible aussi
que le registraire ait commis une erreur.
Naissance de Victoire Thériault,
fille de François & Philomène Caron,
le 24 août 1881 à Fort Kent ME.
Naissance de Denise (Démerise) Thériault,
fille de François & Philomène Caron,
le 31 juillet 1890 à Fort Kent ME.
Naissance d'Élisabeth Thériault,
fille de François & Philomène Caron,
le 19 mars 1892 à Fort Kent ME.
J'ai trouvé le certificat de mariage de Thomas & Olive Dessein-St-Pierre et les baptistaires de plusieurs enfants nés après leur mariage. Ce couple s'est marié en 1840. François n'a pu être leur enfant à moins qu'il soit né en 1842 ou entre 1844 & 1846. Il me semble raisonnable de croire que le registraire de Fort Kent ME a commis une erreur quant aux parents de François Thériault décédé en 1902.
Quoi qu'il en soit, Thomas & Olive St-Pierre ne semblent pas avoir donné naissance à un fils du nom de François qui était plutôt le frère de Thomas marié à Thècle Ouellet. Thomas & Thècle ont eu de nombreux enfants.
4. Thomas Thériault & Olive Dessein-St-Pierre
Mariage de Thomas Thériault
& Olive Dessein dite St-Pierre
le 7 février 1840 à Cacouna Qc.
Les baptistaires des enfants de Thomas Thériault
& Olive Dessein-St-Pierre à L'Isle-Verte Qc.
Force est de conclure que ce couple n'a pas donné naissance
à un fils du nom de François. Thomas était
le frère de François.
Naissance d'Angèle Thériault à L'Isle-Verte en 1840.
Naissance de Louis Thériault à l'Isle-Verte en 1841.
Naissance de Cyrille Thériault à L'Isle-Verte en 1843.
Naissance de Philomène Thériault à L'Isle-Verte en 1845.
Naissance de Clovis Thériault à l'Isle-Verte en 1847.
Décès de Clovis Thériault à St-Éloi en 1870.
Naissance de Marie Thériault à L'Isle-Verte en 1848.
Recensement de la famille de Thomas Thériault
& Olive St-Pierre à St-Éloi en 1851.
Les âges indiqués sont assez précis:
Thomas est né en 1814 et Olive en 1818.
On indique généralement l'âge que l'individu aura
à son prochain anniversaire de naissance.
Décès d'Olive St-Pierre à St-Éloi en 1866
5. Les recensements de la famille de François Thériault
& Philomène Caron à Fort Kent ME.
Recensement de la famille de Francis (Frank) Thériault
& Philomène Caron en 1880 à Fort Kent ME.
L'âge de Philomène semble être précis.
Francis (François, Frank) serait né en 1836.
Il semble que, à ce recensement,
il connaissait sa date de naissance.
Pour les recensements suivants, il n'y a pas cette précision.
S'il est né en 1835, on peu assumer qu'il était présent
au recensement de 1880.
Il faut surtout noter que l'aîné se nommait Thomas.
C'était une pratique courante que le premier fils
porte le nom du grand-père paternel.
Francis (François, Frank) serait né en 1836.
Il semble que, à ce recensement,
il connaissait sa date de naissance.
Pour les recensements suivants, il n'y a pas cette précision.
S'il est né en 1835, on peu assumer qu'il était présent
au recensement de 1880.
Il faut surtout noter que l'aîné se nommait Thomas.
C'était une pratique courante que le premier fils
porte le nom du grand-père paternel.
Recensement de la famille de Frank Thériault
& Philomène Caron en 1900 à Fort Kent ME.
Philomène a indiqué qu'elle était née en décembre 1849
& Frank en août 1839.
Même recensement que le précédent sous un format différent.
Recensement de la famille de Frank Thériault
& Philomène Caron en 1900 à Fort Kent ME.
Recensement de la famille de Frank Thériault
& Philomène Caron en 1900 à Fort Kent ME.
Frank serait né en 1840 et Philomène en 1950.
François (fils) serait né en 1881.
Je crois que Frank ne connaissait pas bien
sa date de naissance. Philomène semblait mieux
connaître la sienne, du moins elle était constante
d'un recensement à l'autre. Cependant, dans le recensement de 1880, on voit qu'il y avait une importante différence d'âge entre François & Philomène. À ce recensement, la date de naissance
de François est tout près de celle indiquée par le baptistaire
que j'ai publié plus haut.
Je crois que Frank ne connaissait pas bien
sa date de naissance. Philomène semblait mieux
connaître la sienne, du moins elle était constante
d'un recensement à l'autre. Cependant, dans le recensement de 1880, on voit qu'il y avait une importante différence d'âge entre François & Philomène. À ce recensement, la date de naissance
de François est tout près de celle indiquée par le baptistaire
que j'ai publié plus haut.
Recensement de la famille de Philomène Caron
en 1910 à Fort Kent Me.
Philomène serait née en 1850.
François (fils) serait né en 1882.
Entre 1900 et 1910, François est décédé,
car on indique que Philomène est veuve.
C'est bel et bien la famille de Frank Thériault
& Philomène Caron.
Entre 1900 et 1910, François est décédé,
car on indique que Philomène est veuve.
C'est bel et bien la famille de Frank Thériault
& Philomène Caron.
6. La famille Caron du Haut-Madawaska
6A - Le tableau de généalogie
En l'absence d'un certificat de mariage entre François Thériault & Philomène Caron, je formule l'hypothèse que Philomène était la fille de François-Hubert Caron & Hortense Leclerc, comme le montre tableau précédent.
6B. La documentation relative
à la famille Caron du Haut-Madawaska
Niveau 1 - François Hubert Caron & Théotiste Dubé
Décès d'Hubert Caron,
époux de Théotiste Dubé,
le 2 août 1854 à Ste-Luce ME.
Niveau 2a - François-Hubert-William & Henriette Bouchard
Naissance de François-Hubert Caron,
fils d'Hubert Caron & Marie Théotiste Dubé,
le 8 septembre 1815 à St-Louis Kamouraska Qc.
Mariage de François Hubert Caron & Henriette Bouchard,
fils de François-Hubert & Marie Dubé,
le 8 avril 1839 à St-Basile NB.
Décès d'Henriette Bouchard,
épouse de William Caron,
en février 1841 à Ste-Luce ME.
Niveau 2b - François-Hubert-William & Geneviève Boucher
Mariage de William Caron & Geneviève Boucher,
veuf d'Henriette Bouchard,
fils d'Hubert Caron & Marie Dubé,
le 13 juin 1842 à Ste-Luce ME.
En fait, William Caron est Hubert-François fils.
Même événement que le précédent.
Mariage de William Caron & Geneviève Boucher
en 1842 à Woodstock NB.
Naissance de Michel Caron,
fils de William & Geneviève Boucher,
le 14 avril 1843 à Ste-Luce ME.
Naissance de Guillaume Caron,
fils de William & Geneviève Boucher,
le 14 avril 1843 à Ste-Luce ME.
Jumeau
Naissance d'Israël Caron,
fils de William & Geneviève Boucher,
le 22 février 1846 à Ste-Luce ME.
Décès d'ISraël (Jean-Baptiste) Caron,
fils de William & Geneviève Boucher,
le 8 juillet 1846 à Ste-Luce.
En fait, Jean-Baptiste a été baptisé
sous le nom d'Israël,
car il était âgé de quatre mois.
Naissance d'Anastasie Caron,
fils de William & Geneviève Boucher,
le 8 juillet 1846 à Ste-Luce.
En fait, Jean-Baptiste a été baptisé
sous le nom d'Israël,
car il était âgé de quatre mois.
Naissance d'Anastasie Caron,
fille de William & Geneviève Boucher,
le 19 janvier 1845 à Ste-Luce ME.
Naissance de Salomé Caron,
fils de William & Geneviève Boucher,
le 9 mars 1847 à Ste-Luce ME.
Décès de Geneviève Boucher,
épouse de William Caron,
le 28 mars 1847 à Ste-Luce ME.
Niveau 2c - François-Hubert-William & Hortense Leclerc-Francoeur
Naissance d'Anonyme Caron,
fils de William & Hortense Leclerc,
le 26 juin 1848 à Ste-Luce ME.
Naissance d'Hortense Leclerc,
fille de Henry & Josette Dubé,
épouse de William Caron,
le 15 octobre 1821 à Ste-Anne-de-la-Pocatière Qc.
Mariage de William Caron & Hortense Leclerc
fille de Henry & Josette Dubé,
épouse de William Caron,
le 15 octobre 1821 à Ste-Anne-de-la-Pocatière Qc.
Mariage de William Caron & Hortense Leclerc
le 9 novembre 1850 à Ste-Luce ME.
William en était à son second mariage.
Sa première épouse était Geneviève Boucher.
Les parents de William étaient Hubert Caron & Théotiste Dubé.
Hortense est née à Ste-Anne-de-la-Pocatière.
Naissance d'Hubert Caron,
fils de William & Hortense Leclerc,
le 4 juillet 1853 à Ste-Luce ME.
Naissance d'Henri Caron,
fils de William & Hortense Leclerc,
le 18 juillet 1856 à Ste-Luce ME.
Même événement que le précédent sous un format différent.
Décès d'Henri Caron,
fils de William & Hortense Leclerc,
le 28 avril 1857 à Ste-Luce ME.
Naissance d'Adolphe Caron,
fils de William & Hortense Leclerc,
le 23 mars 1855 à Ste-Luce ME.
Naissance de Régis Caron,
fils de William & Hortense Leclerc,
le 23 février 1859 à Ste-Luce ME.
Niveau 3 - Philomène Caron & François Frank Thériault
Naissance de Thomas Thériault,
fils de François Thériault & Philomène Caron,
le 27 août 1868 à St-François NB.
fils de François & Marie Philomène Caron,
le 26 mars 1870 à Fort Kent ME.
fille de François & Philomène Caron,
le 13 juillet 1874 à Fort Kent ME.
& Philomène Caron avaient un fils du nom d'Octave né en 1875.
Par ailleurs, j'ai trouvé un baptistaire au nom d'Octave,
né en 1875, mais dont les parents sont
Georges & Dina Nadeau. Ce couple a pu avoir un fils
du nom d'Octave né en 1875. Il est possible aussi
que le registraire ait commis une erreur.
Naissance de Victoire Thériault,
fille de François & Philomène Caron,
le 24 août 1881 à Fort Kent ME.
fille de François & Philomène Caron,
le 31 juillet 1890 à Fort Kent ME.
Naissance d'Élisabeth Thériault,
fille de François & Philomène Caron,
le 19 mars 1892 à Fort Kent ME.
NOTE. Je n'ai pas trouvé les baptistaires à Fort Kent pour les autres enfants de François Thériault & Philomène Caron.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire