vendredi 27 mai 2016

Aurèle Bouchard

La généalogie d'Aurèle Bouchard
marié à Délia Dubé
1. Le Tableau de généalogie
2. La documentation
Niveau 1 - Clément Bouchard & Clémence-Louise Brossard

Niveau 2a - Michel & Marie Trotinne

Niveau 2b - Michel & Madeleine De La Porte

Niveau 3 - Gabriel & Françoise Lisotte

Niveau 4 Joseph & Madeleine Fortin

Niveau 5 - Charles & Françoise Dionne

Niveau 6 - Joseph & Louise Lizotte
Naissance de Clément I Bouchard,
fils de Joseph & Louise Lizotte,
le 10 février 1799 à Ste-Anne-de-la-Pocatière Qc.
Décès de Joseph Bouchard,
époux de Louise Lisotte,
le 18 décembre 1821 à Rivière-Ouelle Qc.

Décès de Françoise Bouchard,
fille de Joseph & Louise Lisotte,
le 27 août 1827 à Rivière-Ouelle Qc.

Niveau 7a - Clément I & Priscille Hudon-Beaulieu
Mariage de Clément I & Priscille Hudon-Beaulieu
le 22 février 1819 à Rivière-Ouelle Qc.
On note sur le certificat de mariage que Priscille était majeure
en 1919: elle serait donc née avant 1798.
 Personne n'a encore trouvé le baptistaire de Priscille.
Pourtant, les Hudon-Beaulieu étaient nombreux à cette époque
à Rivière-Ouelle et ses parents ont eu plusieurs enfants à cet endroit.
 Je compte au moins deux Priscille Hudon-Beaulieu
nées aux environs de 1800. Cependant, elles sont nées d'autres parents.
Le curé a pu se tromper en inscrivant le nom des parents, 
mais c'est peu probable. En 1797 est née Félicité Hudon-Beaulieu,
fille de Vincent & Charlotte Dubé. Je crois qu'il s'agit de Priscille.
Son fils Jean a été baptisé en tant que Jean Bouchard,
mais était connu comme Prime Bouchard. Le nom de Priscille
était populaire à cette époque, à Rivière-Ouelle au moins.
Les autres filles du nom de Priscille Hudon-Beaulieu de Rivière-Ouelle
sont nées plus tard, en 1800 par exemple.
En examinant le tableau du PRDH plus loin,
nous pourrions aussi prétendre que Priscille
fut baptisée sous le nom d'Henriette. Ce n'est pas le cas,
puisque d'Henriette s'est mariée à Rivière-Ouelle 
en 1818 avec Joseph Levesque.
Décès de Priscille Hudon-Beaulieu (44 ans)
et de son fils Jean Prime (14 ans)
le 8 août 1842 à St-Pascal Kamouraska.
Les deux sont morts noyés.

Naissance de Félicité Hudon-Beaulieu,
fille de Vincent & Charlotte Dubé,
le 10 janvier 1797 à Rivière-Ouelle.

La famille de Vincent Hudon-Beaulieu 
Charlotte Dubé
dans le PRDH.

Naissance de Joseph Bouchard,
fils de Clément & Priscille Hudon-Beaulieu,
le 17 août 1821 à Rivière-Ouelle Qc.

Naissance de Sara Bouchard,
fille de Clément & Priscille Hudon-Beaulieu,
le 8 février 1823 à Rivière-Ouelle Qc.

Décès de Sara Bouchard,
fille de Clément I & Priscille Hudon-Beaulieu
le 17 août 1823 à Rivière-Ouelle Qc.

Naissance de Clément II Bouchard,
fils de Clément I & Priscille Hudon-Beaulieu,
le 13 juillet 1824 à Rivière-Ouelle Qc.

Décès de Clément I Bouchard,
époux de Priscille Hudon-Beaulieu,
le 14 mai 1873 à St-François NB.
Clément avait donc 74 ans.
Naissance de Louis-Georges Bouchard,
fils de Clément I & Priscille Hudon-Beaulieu,
le 14 mars 1826 à Rivière-Ouelle Qc.

Naissance de Jean (Prime) Bouchard,
fils de Clément I & Priscille Hudon-Beaulieu,
le 5 février 1828 à Rivière-Ouelle Qc.


Naissance de Louis-David Bouchard,
fils de Clément I & Priscille Hudon-Beaulieu,
le 24 août 1829 à Rivière-Ouelle Qc.

Niveau 7b - Clément I & Rose Dubé
Naissance de Rose Dubé,
épouse de Clément I Bouchard,
le 11 juillet 1807 à St-Louis Kamouraska Qc.

Mariage de Clément I Bouchard & Rose Dubé
le 15 novembre 1843 à St-Louis Kamouraska Qc.
Niveau 8 - Clément II & Vitaline Michaud
Naissance de Vitaline Michaud,
épouse de Clément II Bouchard,
le 22 octobre 1828 à St-Basile NB.

Mariage de Clément II Bouchard 
& Vitaline Michaud
le 27 janvier 1846 à Ste-Luce ME.
Décès de Clément II Bouchard,
époux de Vitaline Michaud,
le 7 octobre 1896 à St-François NB.

Décès de Vitaline Michaud,
épouse de Clément II Bouchard,
le 30 juillet 1897 à St-François NB.

Niveau 9a - Joseph & Euphémie Albert
Mariage de Joseph Bouchard
& Euphémie Albert
le 16 juillet 1867 à St-François NB.
Niveau 9b - Joseph & Nathalie Dionne
Naissance de Nathalie Dionne,
épouse de Joseph Bouchard,
le 11 décembre 1852 à Ste-Luce ME.

Mariage de Joseph Bouchard
Nathalie Dionne
le 27 avril 1881 à St-François NB.
Niveau 10 - Georges & Édith Bouchard
Recensement de la famille de Georges Bouchard
& Édith Bouchard
en 1921 à St-François NB.
Niveau 11 - Aurèle & Délia Dubé
Naissance de Délia Dubé,
épouse d'Aurèle Bouchard,
le 15 mai 1924 à Rivière-Bleue Qc.

mercredi 25 mai 2016

Aurèle Albert

La généalogie d'Aurèle Albert
marié à Germaine Marquis
1. Introduction
Lorsque j'ai dressé la généalogie de Ronald (T-Bou) Albert, il était évident que certains documents manquaient pour la compléter, entre autres, le baptistaire d'Isidore Albert.

Pour un bon nombre de généalogies, une difficulté a surgi concernant les dossiers civils et religieux de celles et ceux qui ont immigré du Québec au Nouveau-Brunswick. Cette difficulté me semble liée aux enregistrements faits à Ste-Luce ME. Certaines sections des registres de Ste-Luce sont difficiles à lire et à déchiffrer. Il n'est pas étonnant que plusieurs chercheur.e.s ont baissé pavillon.

Pour le baptistaire d'Isidore Albert, le recensement de 1911 me permet de prétendre qu'Isidore fut baptisé à Ste-Luce ME sous le nom de « Victoir Albert » le 26 avril 1860. Dans d'autres recensements, il est identifié comme « Quane Albert ». 

Au recensement de 1911, sa date de naissance et celle de son épouse, Philomène Corneau, sont exactes. J'espère que la famille saura infirmer ou confirmer mon hypothèse.

Puisque j'ai déjà publié de nombreux documents reliés à cette lignée paternelle dans le dossier de Ronald Albert, j'ai cru bon de ne pas tous les répéter dans le présent document.
2. Le tableau de généalogie



3. La documentation
Niveau 1 - René & Marie Cleranceau

Niveau 2 - Pierre & Louise-Thérèse Grondin

Mariage de Pierre Albert & Louise-Thérèse Grondin
le 21 novembre 1702 à Rivière-Ouelle Qc.

La famille de Pierre Albert

& Louise-Thérèse Grondin
dans le PRDH.

La famille de Pierre Albert
& Louise-Thérèse Grondin
dans la Collection Tanguay.

Plaque commémorative de
Pierre Albert & Louise-Thérèse Grondin
à Kamouraska Qc.

Niveau 3 - François I & Josephte Boucher
La famille de François Albert
& Josephte Boucher
dans la Collection Tanguay.

Niveau 4 - François II & Marie-Anne Paradis

Mariage d'Euphrosine Albert,
fille de François II & Marie-Anne Paradis,
le 29 janvier 1822 à St-Basile NB.

Mariage de Louis Albert,
fils de François II & Marie-Anne Paradis,
le 5 février 1822 à St-Basile NB.

Décès de François Albert,
époux de Marie-Anne Paradis,
le 1er août 1829 à St-Basile NB.

Niveau 5a - Joseph & Marie  Évariste Démerise Lagacé
Joseph Albert (1788-1877)

Naissance de Marie Évériste Lagacé,
fille de Jean-Baptiste & Marie-Anne Corbin-Lacroix,
le 2 juillet 1799 à St-Louis Kam.

Mariage de Joseph Albert
& Marie Évariste Démerise Lagacé,
le 23 mai 1814 à St-Basile NB.

Naissance de Xavier Albert,
fils de Joseph & Marie Lagacé,
le 1er octobre 1815 à St-Basile NB.

Naissance d'Anselme Albert,
fils de Joseph & Marie Lagacé,
le 26 février 1818 à St-Basile NB.

Naissance de Louis Albert,
fils de Joseph & Marie Évériste Lagacé,
le 10 octobre 1819 à St-Basile NB.

Décès de Louis Albert,
fils de Joseph & Marie Évériste Lagacé,
le 31 octobre 1819 à St-Basile NB.

Naissance de Raphaël Albert,
fils de Joseph & Marie Lagacé,
le 21 octobre 1820 à St-Basile NB.

Naissance de Rebecca Albert,
fille de Joseph & Marie Lagacé,
le 25 septembre 1822 à St-Basile NB.

Décès de Rebecca Albert,
fille de Joseph & Marie Évériste Lagacé,
le 22 mars 1830 à St-Basile NB.

Naissance de Marie Albert,
fille de Joseph & Marie Évériste Lagacé,
le 25 août 1824 à St-Basile NB.

Naissance de Ferdinand Albert,
fils de Joseph & Marie Lagacé,
le 19 mai 1826 à St-Basile NB.

Naissance de Dina Albert,
fille de Joseph & Marie Lagacé,
le 1er mars 1818 à St-Basile NB.

Naissance de Résina Albert,
fils de Joseph & Marie Évériste Lagacé,
le 1er décembre 1831 à St-Basile NB.

Décès de Résina Albert,
fils de Joseph & Évériste Lagacé,
le 20 décembre 1831 à St-Basile NB.


Naissance d'Élodie Albert,
fille de Joseph & Évériste Lagacé,
le 26 mai 1833 à St-Basile NB.

Naissance de Victor Albert,
fils de Joseph & Marie Évériste Lagacé,
le 13 juin 1838 à St-Basile NB.

Mariage de Délina Dina Albert,
fille de Joseph & Évériste Lagacé,
le 12 janvier 1847 à Ste-Luce ME.

Niveau 5b - Joseph & Victoire Plourde
Naissance de Victoire Plourde,
fille de Pierre & Dorothée Lavoix,
le 10 octobre 1793 à St-Louis Kam. Qc.

Mariage de Joseph Albert & Victoire Plourde
le 11 avril 1842 à St-Basile NB.

Recensement de la famille de Joseph Albert
& Victoire Plourde
en 1851 à St-Hilaire NB.

Niveau 6 - Ferdinand & Modeste Martin
Mariage de Ferdinand & Modeste Martin
le 9 février 1847 à Ste-Luce ME.

Naissance de Léa Albert,
fille de Ferdinand & Modeste Martin,
le 14 décembre 1847 à St-Luce ME.

Décès de Léa Albert,
fille de Ferdinand & Modeste Martin.
le 3 juillet 1854 à Ste-Luce ME.

Naissance d'Hilaire Albert,
fils de Ferdinand & Modeste Martin,
le 1er juin 1849 à Ste-Luce ME.

Naissance de Séraphine (Joséphine),
fille de Ferdinand & Modeste Martin,
le 28 janvier 1851 à Ste-Luce ME.

Naissance de Marguerite Albert,
fille de Ferdinand & Modeste Martin,
le 11 juillet 1852 à Ste-Luce ME.

Naissance de Régis Albert,
fils de Ferdinand & Modeste Martin,
le 11 janvier 1854 à Ste-Luce ME.

Même événement sous un format différent.

Naissance d'Arthémise Albert,
fille de Ferdinand & Modeste Martin,
le 1er octobre 1855 à Ste-Luce ME.

Naissance de Sophie Albert,
fille de Ferdinand & Modeste Martin,
le 10-11-1857 à Ste-Luce ME.

Baptême de Victoir Albert,
fille de Ferdinand & Modeste Martin,
le 20 avril 1861 à Ste-Luce ME.
NOTE. On remarque que le parrain 
était Victoir Albert.

Même événement sous un format différent.

Baptême de Julie Albert,
fille de Ferdinand & Modeste Martin,
le 24 février 1863 à Ste-Luce ME.

Baptême de Lévite Albert,
fils de Ferdinand & Modeste Martin,
le 10 mars 1867 à Ste-Luce ME.

Même événement sous un format différent.

Naissance de Maxime Albert,
fils de Ferdinand & Modeste Martin,
le 21 janvier 1872 à St-Hilaire NB.
Note. Ce certificat fut rempli en 1934 et la date de naissance
de Maxime ne correspond pas à celle indiquée
dans le Répertoire Poitras pour la localité de St-Hilaire.

Recensement de la famille de Ferdinand & Modeste Martin
en 1851 à St-Hilaire NB.

Recensement de la famille de Ferdinand Albert
& Modeste Martin en 1861 à St-Hilaire NB.

Recensement de la famille de Ferdinand Albert
& Modeste Martin
en 1881 à St-Hilaire NB.

Niveau 7 - Isidore & Philomène Corneau
Baptême de Philomène Corneau,
le 12 mai 1865 à Ste-Luce ME.

Mariage d'Isidore Albert 
& Philomène Corneau,
le 30 août 1886 à St-Hilaire NB.

Naissance d'Albérie Albert
fils d'Isidore & Philomène Corneau,
le 23 juillet 1892 à St-Hilaire NB.

Naissance de Marthe Albert,
fille d'Isidore & Philomène Corneau,
le 9 octobre 1893 à St-Hilaire NB.

Naissance d'Eugénie Albert,
fille d'Isidore & Philomène Corneau,
le 1er mars 1900 à St-Hilaire NB.

Naissance d'Alvine Albert,
fille d'Isidore Albert & Philomène Corneau,
le 7 mars 1904 à St-Hilaire NB.

Décès d'Isidore Albert,
époux de Philomène Corneau,
le 31 décembre 1831 à Clair, NB.

Naissance de Rolland Albert,
fils d'Isidore & Philomène Corneau,
le 1er novembre 1911 à St-Hilaire NB.

Recensement de la famille d'Isidore Albert
& Philomène Corneau
en 1890 à St-Hilaire NB.

Recensement de la famille d'Isidore Albert
& Philomène Corneau
en 1911 à St-Hilaire NB.

Même événement sous un format différent.
Note. Ce document me permet de prétendre qu'Isidoire Albert
a été baptisé sous le nom de de Victoir Albert
le 26 avril 1861 à Ste-Luce ME. Le baptistaire d'Isidore
n'a jamais été trouvé. Au recensement de 1911, Isidore & Philomène
ont indiqué leur date de naissance avec précision,
ce qui me fait croire qu'Isidore a été baptisé
sous le nom de Victoir. À Ste-Luce ME, les certificats de baptême,
de mariage et de décès étaient parfois remplis par des curés
dont la langue maternelle n'était pas le français. De plus,
la façon d'écrire de ces curés rend la tâche très ardue
pour les généalogistes. 

Recensement de la famille d'Isidore Albert
& Philomène Corneau
en 1921 à Clair NB.

Niveau 8a - Lévite & Marie Albert
La famille de Lévite Albert & Marie Albert.
La fille à gauche pourrait être la soeur de Lévite.
Les deux enfants seraient Martha Rolande & Lucienne,
puisque la photo daterait de 1918-19.

Mariage de Lévite Albert & Marie Albert
le 1er juillet 1912 à St-Hilaire NB.


Passage aux Douanes de Lévite Albert
en 1917 à Clair NB.

Niveau 8b - Lévite & Marie-Anne Ringuette
Lévite Albert,Martha Albert (fille) & Marie-Anne Ringuette en 1957.

Mariage de Lévite Albert & Marie-Anne Ringuette
le 7 août 1954 à Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 
Edmundston NB.

Décès de Lévite Albert,
époux de Marie-Anne Ringuette,
le 3 décembre 1962 à St-Hilaire NB.

Recensement de la famille de Marie-Anne Ringuette
en 1891 à St-Basile NB.

Niveau 9 - Aurèle & Germaine Marquis
Oneil Albert, Lévite Albert, Aurèle Albert,
Ralph Harris, James Harris & figurant non-identifié.

Mariage d'Aurèle Albert & Germaine Marquis
le 30 octobre 1939 à Clair NB.
4. Comparaison entre la lignée paternelle
d'Aurèle Albert & celle de Ronald Albert.
Aurèle et Ronald ont comme grand-père, Isidore.